紧不慢的说道:“不过无妨,咱们再看看这几句话,‘古有忠贞良妻刘氏……时人为诗云尔’‘听闻此曲后,才懂何为生死离别,呜呼哀哉,焦刘氏’、‘余观此文,心甚哀哉,焦刘二人,何其悲呼’。”
“这是南宋时期著名学者刘希一篇文章之后的评语,这几句话什么意思,我相信不需要我翻译吧。”叶风有些可惜的说道:“不过那片文章已经遗失了。”
礼堂里,所有人都一言不发。
因为,他们现在真的不知道该说啥好了。
完全不知道叶风想干啥啊!
说这些有毛用?
不过叶教授也不理他们,完全按照自己的思路走,“其实,我们能看的出来,这个典故能流传下来,并不是因为历史史书的记载,而很有可能是因为一首口口相传的诗歌!可惜这首诗歌,到现在已经失传了!”
叶风说完这句话,顿时,礼堂里许多教授眼睛微微睁大了些。
叶风绕了这么久,终于是说出最终的目的了!
诗歌!
一首失传了的诗歌!
台下赵荒名现在脑门上都是汗啊,听叶教授讲个课就和坐过山车一样啊!这跌宕起伏的,老年人受不了啊!
这拐了弯啊这是!
不过还好,最后总算是又绕回来了。
“叶教授,你不会想说,那首失传了的诗歌,是你那所谓的乐府诗吧?”胡院长眯着眼说道。
叶风笑笑,“正是,那首诗,的确就是乐府诗,而且,据我的推测,那首诗甚至可以说是乐府诗的代表之作!”
“哈,简直是让人笑掉大牙!”胡院长嗤笑道:“且不说到底有没有那首诗歌,就算是历史上真的存在过,可现在失传了,谁也没见过,你用一首失传了的诗歌,来论证你那不靠谱的乐府诗?简直是滑稽!”
“就是就是!”
“简直是胡闹!”
“我看这个叶风是没话说了!”
“这种糊弄小孩的把戏,也想拿到台面上来?”
“用不存在的去论证不存在,这叶风真的是数学大师?我现在都开始怀疑他的专业水平了。”
面对这种质疑,叶风也不意外,都是意料之中的小场面。
在众人的质疑中,叶风又换了张纸,“看大屏幕。”
叶风背着手,傲立舞台之上,淡淡说道:“没有见过?不不不!在下不才,查边古籍之后,还是让我发现了些关于这首诗的只言片语,虽然不多,但是已经足以令我翻作出来了。”
看着前面的大屏幕,所有人都是一脸的愕然。
《孔雀东南飞》?
这、这是什么鬼?
再听叶风说的那话。
翻作?
毛意思?
这是他根据古籍中的资料翻作仿制的出来的?
“孔雀东南飞,五里一徘徊。……”
这首诗,很长很长很长,乃是华夏第一长诗,叶风足足朗诵了有半个小时。
礼堂里,早已经鸦雀无声了。
只有叶风的朗诵声在不断的回荡。
此时此刻,所有人的脑子都短路了,看着这首《孔雀东南飞》,先不说叶风翻作的契合不契合原作,单说这首诗!
就已经震撼了在场的所有人!
这么长的叙事诗,前所未有!
不管叶风今天能不能论证成功,就凭这首诗,他就已经开创历史了!
当然,叶教授所想的绝不仅仅是这样,看着台下那一千多张呆滞的脸,叶风淡淡说道:“这首诗,可不是我乱写的,我说了,我这是翻作,几乎这里面的每句话,都有古籍的出处。”
叶风说完,场面依旧寂静无声,就连那些记者都看傻了。
他们这么长的诗?
开玩笑的吧?
这真是翻作?
你确定不是叶风自己写出来的?
“铃~~~~”
一片寂静声中,下课铃响了。
ps:今晚就这样了,眼睛太痛了,受不了了,明天继续吧。
请收藏:https://m.bqia.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)